Planiraš studije u inostranstvu, ali nisi siguran koliko tvoj engleski mora biti dobar? Ovo je jedno od najčešćih pitanja s kojima se susrećemo u radu sa kandidatima koji se pripremaju za međunarodne ispite. I potpuno je razumljivo zašto, odgovor nije uvek jednostavan.
Zahtevi se razlikuju u zavisnosti od toga u kojoj zemlji planiraš da studiraš, koji program te zanima i koji ispit obrazovna institucija prihvata. Ipak, postoje jasne smernice koje ti mogu pomoći da od prvog koraka kreneš u pravom smeru.
U ovom tekstu ćemo proći kroz sve što treba da znaš: koji nivoi engleskog se traže za studiranje u inostranstvu, šta znače konkretni rezultati ispita i kako da proceniš gde se trenutno nalaziš.
Zašto je nivo engleskog toliko važan za studije u inostranstvu
Kada apliciraš na strani univerzitet, sertifikat o znanju engleskog jezika nije samo formalnost. On je dokaz da ćeš moći da pratiš nastavu, pišeš seminare i diplomski rad, komuniciraš sa profesorima i uklopiš se u akademsko okruženje i sve to na engleskom jeziku.
Upravo zbog toga većina univerziteta ima jasno definisane minimalne rezultate koje kandidati moraju da ispune. Prijave bez validnog sertifikata o znaju engleskog jezika ili sa rezultatom ispod minimuma najčešće se automatski odbijaju, bez obzira na ostale kvalifikacije.
Ono što je dobro za tebe jeste da ako znaš koji nivo ti treba i pravovremeno počneš pripremu, to je dostižan cilj. Ono što će ti se manje svideti jeste to da priprema ne traje dan-dva, pa je važno da je planiraš unapred.
Koji nivo engleskog se traži za studije u inostranstvu
Zahtevi variraju od institucije do institucije, ali postoji opšti okvir koji važi za većinu programa.
Nivo znanja engleskog za studiranje u Velikoj Britaniji
Britanski univerziteti su jedni od najstrožijih po pitanju jezičkih uslova. Za bachelor studije obično se traži IELTS Academic 6.0 do 6.5, dok za master programe standard je IELTS 6.5 do 7.0, a na prestižnijim institucijama i do 7.5.
Cambridge sertifikati se takođe prihvataju, najčešće C1 Advanced (CAE) kao ekvivalent IELTS 7.0, ili C2 Proficiency (CPE) za najviše nivoe.
Nivo engleskog za studiranje u SAD i Kanadi
Američki i kanadski univerziteti standardno prihvataju i IELTS i TOEFL. Za bachelor programe tipičan zahtev je TOEFL iBT 80–90 ili IELTS 6.5, dok master programi i Ivy League univerziteti često traže TOEFL 100+ ili IELTS 7.0.
Sve više institucija u ovim zemljama počelo je da prihvata i Duolingo English Test, što može biti korisno za brze prijave, ali lista prihvaćenih programa i dalje je uža nego za IELTS i TOEFL.
Studiranje u Evropi (van UK)
Za studije na engleskim programima u Nemačkoj, Holandiji, Skandinaviji i sličnim destinacijama, zahtevi su nešto fleksibilniji. Čest minimum je B2 nivo, što odgovara Cambridge B2 First (FCE) ili IELTS 5.5–6.0. Ipak, konkurentniji programi traže C1 nivo.
Važno je napomenuti da mnogi evropski univerziteti prihvataju Cambridge sertifikate bez roka važenja kao trajni dokaz znanja, što ih čini dobrim dugoročnim ulaganjem.
Australija
Australija ima slične zahteve kao Velika Britanija. Standardni minimum za bachelor je IELTS Academic 6.0–6.5, a za određene programe, kao što su medicina, pravo ili obrazovanje, zahtev može biti i viši i to IELTS 7.0 i više.
Šta konkretno znači B2, C1 ili IELTS 7.0
Ako nisi u potpunosti siguran šta ovi nivoi znače u praksi, evo kratkog objašnjenja.
Sistem koji se koristi u Evropi zasniva se na Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike (CEFR), koji definisane šest nivoa: A1, A2, B1, B2, C1 i C2.
B2 nivo znači da možeš da razumeš složenije tekstove, komuniciraš tečno u većini situacija i razumeš predavanja na engleskom bez većih poteškoća. To je nivo koji se traži za upis na mnoge evropske programe i početni uslov za međunarodne ispite.
C1 nivo je nivo koji omogućava pravo akademsko funkcionisanje, možeš da pišeš složene eseje, pratiš zahtevna predavanja, razumeš akademsku literaturu i profesionalno komuniciraš. Upravo zato ga traži većina prestižnih programa.
C2 nivo potvrđuje gotovo maternji nivo znanja i retko se formalno zahteva, ali je prednost u veoma kompetitivnim aplikacijama.
Kada govorimo o IELTS bodovima, okvirna veza sa CEFR nivoima izgleda ovako:
- IELTS 5.0–5.5 → B1/B2 granica
- IELTS 6.0–6.5 → B2/C1 granica
- IELTS 7.0–7.5 → C1
- IELTS 8.0+ → C2
Koji ispit da polažeš za studiranje u inostranstvu
Izbor ispita zavisi od toga gde planiraš da apliciraš.
IELTS Academic je standardni izbor za Veliku Britaniju, Australiju i Kanadu. Prihvaćen je praktično svuda i važi dve godine od datuma polaganja.
TOEFL iBT je čest zahtev na američkim univerzitetima i dobar izbor ako apliciraš na institucije u SAD-u. Takođe važi dve godine.
Cambridge ispiti (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency) su posebno popularni u Evropi. Njihova najveća prednost je što nemaju rok važenja — sertifikat koji dobiješ ostaje trajan dokaz tvog nivoa znanja.
Duolingo English Test je brza i dostupna opcija, ali pre prijave obavezno proveri da li ga tvoja ciljna institucija prihvata.
Detaljnije o razlikama između ovih ispita možeš pročitati u tekstu Koji ispit iz engleskog izabrati: Cambridge, IELTS, TOEFL ili Duolingo?
Koliko vremena treba za pripremu
Ovo je pitanje koje zavisi od tvog trenutnog nivoa, ali postoji jedan opšti princip koji uvek važi: ne ostavljaj pripremu za poslednji trenutak.
Ako si na B1 nivou, a cilj ti je IELTS 6.5 ili CAE, realan vremenski okvir je 6 do 12 meseci intenzivne pripreme. Ako si već na solidnom B2 nivou, C1 može biti dostižan za 3 do 6 meseca.
Pored jezičke prireme, svaki ispit ima i svoju specifičnu strukturu i način bodovanja koji treba da naučiš. IELTS Writing Task 1 i Task 2 imaju jasne kriterijume ocenjivanja, Cambridge Use of English sekcija zahteva posebno vežbanje, a TOEFL Integrated Speaking traži uvežbanu tehniku.
Upravo zbog toga priprema koja kombinuje unapređivanje opšteg nivoa engleskog i ciljano vežbanje formata ispita, daje mnogo bolje rezultate od nasumičnog učenja.
Šta ako nisi siguran koji je tvoj trenutni nivo
Pre nego što odlučiš koji ispit ćeš polagati i kada, korisno je da znaš gde se trenutno nalaziš. Postoji nekoliko načina da to utvrdiš.
Možeš da uradiš online test nivoa znanja kratke provere daju okvirnu sliku o tome da li si bliži B1, B2 ili C1 nivou. Takav test možeš da uradiš besplatno na našoj stranici za online testiranje engleskog jezika.
Alternativno, kratak razgovor sa iskusnim predavačem daje preciznost kakvu online test ne može, naročito kada je reč o govornom delu i akademskom pisanju, koji su ključni za dobre rezultate na ispitima.
Kada znaš svoj nivo, možeš da postaviš realne rokove i kreneš sa pripremom koja ima smisla.
Najčešće greške pri pripremi za studiranje u inostranstvu
Godinama rada sa kandidatima koji se pripremaju za studije u inostranstvu, primetili smo da se određene greške ponavljaju.
Čekanje „pravog trenutka” za početak pripreme
Mnogi kandidati odlažu pripremu misleći da imaju dovoljno vremena. Rokovi za prijave na strane univerzitete obično su 6 do 12 meseci pre početka studija.
Pretpostavljanje da je dovoljan opšti engleski
Znanje engleskog iz škole može biti dobar temelj, ali bez poznavanja formata ispita i akademskog stila pisanja, teško je ostvariti potreban rezultat.
Mešanje Academic i General Training verzije IELTS ispita
Za studije u inostranstvu je uvek potreban IELTS Academic, ne General Training verzija.
Neverovatno ali istinito: polaganje ispita pre nego što si spreman
Ispit koji ne položiš na vreme znači odlaganje prijave, a nekada i gubitak ciklusa upisa. Bolje je uzeti više vremena za pripremu nego brzati.
Kako da počneš
Ako planiraš studije u inostranstvu, evo konkretnih koraka sa kojima možeš da kreneš već sada:
- Proveri zahteve ciljnog programa – saznaj koji ispit i koji minimalni rezultat institucija traži.
- Proceni svoj trenutni nivo tako što ćeš uraditi online test ili zakazati procenu kod predavača.
- Izaberi ispit i postavi rok i rezerviši termin polaganja i odatle planiraj pripremu unazad.
- Kreni sa ciljanom pripremom i kombinuj unapređivanje opšteg znanja sa vežbanjem formata ispita.
Ako ti je korisna pomoć u ovom procesu, u TOWER školi engleskog na Novom Beogradu možeš da zakažeš besplatnu konsultaciju. Nakon kratke procene nivoa dobićeš konkretnu preporuku koji ispit, koji cilj i koliko vremena realstično trebaš za pripremu.
Kontaktiraj nas za sve detalje.
